Tansor 5 - Avventura nella scienza

Tansor 5 - Avventura nella scienza (科学冒険隊タンサー5^?, Kagaku Bokentai Tansar 5) è una serie televisiva anime giapponese, e prodotta dalla Tsubaraya Productions, in collaborazione con la Sunrise. Si compone di 34 episodi e fu trasmessa dall'emittente Tokyo Channel 12 dal 27 luglio 1979. In Italia, è stata trasmessa per la prima volta da Canale 5 a partire dall'8 marzo 1982, e, in seguito replicata da Italia 1 e alcune emittenti locali.

La serie è a metà strada tra anime e live-action: soltanto i personaggi sono animati, mentre lo sfondo e i mezzi sono reali, così come per altre serie come I-Zenborg o Born Free - Il risveglio dei dinosauri.

Trama

Il gruppo è formato da cinque ragazzi, guidato da Ryu, a bordo della nave ipertecnologica Tansor 5, in grado di viaggiare a ritroso nel tempo. La serie è ambientata in diversi luoghi, come le piramidi d'Egitto, l'Isola di Pasqua, Stonehenge, le città sommerse di Mu e Atlantide. In base ad ogni missione, il gruppo può ricorrere ai tre mezzi trasformabili situati nell'hangar della nave. Altri componenti del gruppo sono: Rui, Daichi, Hajime e Ikido (Yumeto, nell'edizione originale). Quest'ultimo, morirà alla fine del trentesimo episodio, mentre nell'episodio successivo fino all'ultimo, è sostituito da Johnny, il tutto accompagnato da una mini-navicella sotto forma di comandante (simile a quello di Simon Wright dell'anime Capitan Futuro).

Personaggi

Ryu Uminami (リュウ^?, Ryū)

Doppiato da: Yū Mizushima (ed. originale), Luca Dal Fabbro (ed. italiana)

Daichi Akai (ダイチ^?, Daichi)

Doppiato da: Akio Nojima (ed. originale), Marco Guadagno (ed. italiana)

Rui Shinpi (ルイ^?, Rui)

Doppiato da: Keiko Yokozawa (ed. originale), Susanna Fassetta (ed. italiana)

Yumeto Jizen (ユメト^?, Yumeto) (fino al 29º Episodio)

Doppiata da: Yūji Mitsuya (ed. originale), Christian Fassetta (ed. italiana)

Hajime Kiseki (ハジメ^?, Hajime)

Doppiato da: Kiyoshi Komiyama (ed. originale), Massimo Corizza (ed. italiana)

Joni Kirino (ジョニー^?, Jonī) (dal 30º al 34º Episodio)

Doppiato da: Sēn gōngzhì (ed. originale), Oreste Baldini (ed. italiana)

Comandante (司令^?, Sīlìng)

Doppiato da: Masashi Hirose (ed. originale), Giancarlo Padoan (ed. italiana)

Voce narrante

Kiyoshi Kobayashi (ed. originale), Erasmo Lo Presto (ed. italiana)

Mezzi

• Sky Tansor è un'automobile di colore blu che si trasforma in un jet supersonico, in grado di volare;
• Land Tansor è un fuoristrada di colore rosso che si trasforma in una trivella, in grado di andare sottoterra;
• Aqua Tansor è un furgone di colore giallo che si trasforma in un sommergibile, in grado di immergersi sott'acqua;
• Time Tansor è una macchina del tempo, in grado di tornare indietro nel passato o di andare avanti nel futuro;
• Big Tansor è una navicella ipertecnologica, in grado di viaggiare in qualsiasi luogo, situata nell'hangar della base;
• Aqua Base è una base grandissima, dove vivono Ryu e altri quattro ragazzi, dotata di monitor per controllare la situazione; al suo interno si trovano i mezzi.

Episodi

Nella prima trasmissione su Canale 5 i primi quattro episodi sono stati trasmessi in ordine differente. L'ordine corretto è stato ripristinato dal 2018 con la trasmissione dell'anime all'interno del programma contenitore "Contactoons" sulla syndication Universe.

Sigle

Sigla di apertura originale

• Tansā 5 no tēma (タンサー5のテーマ^? Tansor 5 tema) cantata da Birī Yamaguchi.

Sigla di chiusura originale

• Warikirenakute (わりきれなくて^? Indivisibile) cantata da Birī Yamaguchi.

Sigle di apertura e chiusura italiane

• Tansor 5, scritta da Luigi Albertelli e musicata da Augusto Martelli, ed è cantata dal coro e orchestra diretti dallo stesso Martelli.
• Tansor 5 (seconda sigla italiana), scritta da Santo Verduci (testo e musica) e Gennaro De Stefano (musica e arrangiamenti), è cantata da Santo Verduci. Questa sigla è utilizzata per le trasmissioni su Contactoons, sulla syndication Universe.

Curiosità

• La voce di questa sigla, che diceva: "Tansor 5", e "Ryu, Ryu, portaci indietro, indietro nel passato, e avanti, avanti nel futuro!" è di Augusto Martelli.
• I mezzi della serie "Tansor 5", sono stati distribuiti in Italia dalla Ceppi Ratti.
• Apparso sul "Corriere dei Piccoli", tratto dal fumetto: "Trider G7 va a Betlemme", pubblicato nel dicembre 1982, dove appare lo Sky Tansor, insieme ad altri eroi del robot, come: God Sigma, Trider G7, Calendar Men, X-Bomber, Gotriniton, Supercar Gattiger, Starzinger, Zambot 3, Gordian, Daikengo, realizzato a mano, per pubblicizzare la promozione natalizia, prodotto dalla Ceppi Ratti.

Collegamenti esterni

• (EN) Tansor 5 - Avventura nella scienza, su Anime News Network.
• (EN) Tansor 5 - Avventura nella scienza, su MyAnimeList.
• Tansor 5 - Avventura nella scienza, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.